価格表 Price List 價目表

---

反射を抑えたマットな仕上がりで、落ち着いた高級感があります。ビジネス用途や上品なデザインに適しています。

Provides a non-reflective, soft finish that gives a professional and elegant look. Ideal for business materials or subtle designs.

是一種表面不反光的處理方式，表面呈現柔和的霧面效果，看起來更高級、更內斂。適合商務風格。

光沢のある仕上がりで、色が鮮やかに見え、視覚的なインパクトがあります。広告やPOPなどに向いています。

Gives a shiny, reflective surface that enhances color vibrancy and visual impact. Suitable for advertisements or eye-catching designs.

是一種有光澤的表面處理方式，會有反光效果，看起來更亮、更鮮豔。適合宣傳或視覺衝擊力較強的設計。